。
香克斯的情绪很低落，他趴在佩拉的枕头边，侧着头看佩拉的脸，嘴里乱七八糟地碎碎念着。
他想起来佩拉自己一个人躲在酒桶堆里写字的样子，想起来她被自己拉出来看冻海，又害怕得躲在自己身后的样子，还有之前学写字时困倦的样子……心里忽然有些酸涩。
“如果不喜欢人多的地方，我可以带你到瞭望塔上看风景啊。”
“我是哥哥，要是你身体不舒服，我能照顾你。”
“累了的话，就算一天两天不学写字也不要紧。”
“所以啊，告诉我啊，为什么不愿意告诉我你的想法呢？”
“如果是船长或者雷利桑在，是不是就不会发生这种事了？”
……
香克斯的声音很轻，念着念着，他把头埋在了自己的胳膊里。
看到香克斯这个颓废的样子，雷利看不下去了，他重重地叹了口气，上前呼噜了一把香克斯的头毛。
香克斯顶着一头乱毛疑惑地抬起了头。
雷利用眼神示意香克斯看佩拉：“你自己看吧，别的不好说，但是佩拉肯定不是因为讨厌你才不跟你说话的。”
“虽然克罗卡斯检查了很多遍，佩拉的嗓子和听力都没问题。但是，她大概真的是没办法说话的。”
香克斯直起身，呆呆地顺着雷利的手指看过去。
在佩拉轻微张开的口中，他看到了佩拉的舌头上，也印有一个圆形的奇怪的印记。
香克斯的声音带着颤抖，又有些不敢确定。
“那个，船长，雷利桑……”他转过头，用难以置信的眼神看向雷利，“会有人在舌头上……纹身吗？”