责追踪在逃的乔伊斯·沃克，反而是夜翼这个身份想做什么都要容易很多。
“迪克，”克莱夫警长看见了从车库里溜出来的迪克，他不禁叫住了他，警惕地皱眉问：“你要去哪？”
作为隔壁哥谭首富的养子，理查德·格雷森的工作态度是在时常的‘还算可以’，有时的‘烂泥扶不上墙’，极少数的‘极其敬业’之中无规律徘徊。
这让隐约发现了点迪克刑侦天赋的克莱夫警长颇为恨铁不成钢，他刚调来布鲁德海文没有多久，警局上下的风气让他并不满意。
克莱夫警长在整顿管理上颇费了些功夫，警局里的一些乱象才勉强有所改善，但警员参差不齐的素质以及精英人士的缺乏，还是让他颇为头疼。他一直在致力于扶持有能力者上位。
而明明很有天赋，但办案起来总是像是薛定谔的猫一样没定数，上班就跟上坟一样没精打采的迪克是他的重点关注
对象。
克莱夫搞不懂迪克既然都放弃富家少爷的生活前来布鲁德海文当警察了，为什么还是一副得过且过的模样，但这不妨碍他关注对方。
最近两天迪克弟弟的到来，让他罕见地上进了一会儿，但和迪克共事以来的直觉让克莱夫敏锐地嗅到了点不对：这小子不会是要在关键的时候掉链子吧？
迪克刚想回应，克莱夫警长的手机就响了起来，他警告地看了眼迪克就接起了电话。
迪克见状只好站在原地等待。
“是的，我是凯恩斯·克莱夫.......请问你有什么事情？”
克莱夫警长接通了电话，他语气疑惑地说：......什么？您确定吗？??[”
迪克望向了克莱夫警长，就听见他继续说：“不不不，这不可能先生，您的外孙女早在近两个小时前就已经由我们的一位同事送走了......”
迪克意识到了不对，脸上的笑容略微收敛。
“不，不是骗子，是我们一名FBI的同僚，”克莱夫警长连声说：“我可以肯定，对，他们一个半小时前就已经出发了。”
迪克心中弥漫出了一股不好的预感，他拿出了手机快速拨打了电话。
“稍等，我打电话跟他确认一下.......”
睹见迪克的动作，原本想让迪克打电话的克莱夫警长把话咽了回去，他等待着迪克的电话打通。
‘嘟嘟嘟......’
迪克屏住呼吸听着电话里传来等待接听的提示音，十几l秒后，电话自动挂断了。
无人接听。！