葬礼上对着比他小了十岁的年轻人说了一句“节哀顺变”。
谋杀是工作。
死亡是生活。
他忽然打了个冷战，不敢去看布莱恩的表情。他躯壳深处已然麻木的一部分灵魂正因朋友的离去而复苏，并迟来地为他所见到的一切感到深深的痛苦和愧疚。
——布莱恩琢磨着回去后得抓紧时间想个办法、把老父还活着这件事说出去。
他随口回答布鲁斯的问题：“是他。”
布鲁斯望着他的背影：“如果当初你没有遇见他……”
布莱恩回神接道：“我无法想象我会变成什么样。”
话音落下，车内恢复了寂静。
布鲁斯收回视线，低头看向顶着一头乱七八糟的黑发、靠在车窗上睡得东倒西歪的迪克。
男孩的脸上犹带泪痕，哪怕在睡梦中，双手也紧紧抓着安全带不肯放松。
“我想收养他。”布鲁斯又一次开口，语气变得肯定了许多，“假如他愿意，韦恩庄园就会成为他的新家。”！